The Fades

A Mental Health Journey through Sound

Text in ink fading top to bottom from red to yellow and fading from left to right pink through green: The Fades: A Mental Health Journey Through Sound. May 3rd 2019. Oakland. Tickets & Info: peacockrebellion.org

Friday, May 3rd, 2019
Eastside Arts Alliance, Huichin (Oakland)
Doors 7pm / Show 7:30pm

(en español abajo)

Peacock Rebellion presents


The Fades: A Mental Health Journey through Sound

Friday, May 3rd, 2019

Doors 7pm / Show 7:30pm

Eastside Arts Alliance, 2277 International Blvd. @ 23rd Ave., Huichin (Oakland)

No advance ticketing. Tix are free at the door

A cabaret show

featuring new work by:

Alora King

Juniperangelica/Gia Cordova

KaiAnne Pepper

LeahAnn Mitchell

Lottie Riot

Rexy Amaral

Star Amerasu

Toni Reina

Artistic Directed by LeahAnn Mitchell aka la femmebear

Trans femmes of color on mental health magic, struggle, brilliance and resilience

Stand-up comedy // Storytelling // Music // Song // Drag // +more

***Please refrain from using scented products so more community members may attend. For a partial list of unscented products, visit bit.ly/2n85XuZ. For more info about being fragrance free and why it’s important: http://brownstargirl.org/fragrance-free-femme-of-colour-genius/

***Access Info***

Please send your accessibility requests to *protected email* as soon as you can. It helps us plan. 

Street parking is free along E. 14th St./International Blvd., E. 12th St. and 23rd Ave. Plan extra time cuz of construction.

Mobility devices: The venue is street-level and wheelchair-accessible including front-door. Restrooms don’t have automatic push-button open; production crew members are available to assist as needed.

Blue spots: Due to construction, the venue doesn’t have blue spot parking for now. If you need parking within a few feet of the entrance, email gro.n1561639828oille1561639828berkc1561639828ocaep1561639828@ofni1561639828 so we can make a plan together. 

Restrooms: Eastside restrooms are permanently gender-neutral.

ASL interpreters:
Provided by Annie Dieckman and Naomi La Cosse.
Need ASL interpretation? Email gro.n1561639828oille1561639828berkc1561639828ocaep1561639828@ofni1561639828

Spanish-English simultaneous interpretation provided by Kitzia Esteva and Yaya Raiz

Livestreaming: We intend to livestream this event and archive on our Facebook page. If an artist asks us not to stream their performance, we’ll stop the stream. There may be some tech glitches as we stop and re-start and stream from our hotspot. We’ll do our best <3

Fat-positive care: Toilets are anchored to the ground, not the wall. The venue’s chairs are armless and plastic on metal. If you need a different size chair, email gro.n1561639828oille1561639828berkc1561639828ocaep1561639828@ofni1561639828 so we can coordinate appropriate seating.

Childcare available upon request. Please email gro.1561639828noill1561639828eberk1561639828cocae1561639828p@ofn1561639828i1561639828so we can coordinate age-appropriate care..

A quiet/chill room will be available for those wanting reduced stimulation.

CUAV is providing active listeners in case you’re triggered by any content and want someone to talk to.

A fragrance reduced seating area will be available at EastSide. We ask attendees to be fragrance-free, use fragrance-free products in most spaces and will detox spaces as best we can before the shows but we cannot guarantee a fragrance-free space.

There are multiple fluorescent lights in the venue.

The venue is 1/2 block to 1 block from several AC Transit bus stops and 1 mile from Fruitvale BART. Check transit.511.org for schedules.

There will be a trained community safety team at the event. 

This event is sponsored by the Zellerbach Family Foundation. This activity is supported in part by the California Arts Council, a state agency, and the National Endowment for the Arts, a federal agency. Thanks to Akonadi Foundation, Annenberg Foundation, Blue Heart Action, Center for Cultural Innovation, Fund for Trans Generations, Funding Queerly Giving Circle of Astraea Foundation, Horizons Foundation, San Francisco Foundation, Trans Justice Funding Project, and bad-ass individual donors for ongoing support of our work <3

Graphic design by gaiaw.xyz

—————————————————————————————————-

Peacock Rebellion (Rebeldía Pavo Real) presenta

The Fades (Desvanecimiento)
Una travesía de salud mental a través del sonido

Viernes 3 de mayo de 2019
Puertas abren 7pm / Show inicia 7:30pm

EastSide Arts Alliance (Alianza de las Artes del Lado Este), 2277 International Blvd. @ 23rd Ave., Huichin (Oakland)

No hay venta de boletos anticipada. Los boletos son gratis a la entrada.

Un show de cabaret

Dirección artística por:
Leah Ann Mitchell, conocida como la femmebear

Destacando obras nuevas de:

Alora King
Juniperangelica/Gia Cordova
KaiAnne Pepper
Leah Ann Mitchell
Lottie Riot
Rexy Amaral
Star Amerasu
Toni Reina

Trans femmes de color sobre la magia de la salud mental, la lucha, la brillantez y la resiliencia

Comedia en vivo // Narración de historias // Música // Canto // Drag // +más

Por favor, abstente de usar productos perfumados para que más miembros de la comunidad puedan asistir. Para una lista parcial de productos sin fragancia, visita bit.ly/2n85XuZ. Para obtener más información acerca de estar libre de fragancias y por qué es importante: www.brownstargirl.org/1/post/2012/03/fragrance-free-femme-of-colour-realness-draft-15.html

*** Información de accesibilidad ***

Por favor envía tus solicitudes de accesibilidad a *protected email* tan pronto como sea posible. Nos permite planificar.

El estacionamiento en la calle es gratuito a lo largo de E. 14th St./International Blvd., E. 12th St. y 23rd Ave. Planifica tiempo extra debido a la construcción.

Dispositivos de movilidad:
El local del evento es al nivel de la calle y tiene acceso para sillas de ruedas, incluida la puerta delantera. Los baños no tienen botón de apertura automática; lxs miembros del equipo de producción están disponibles para ayudar según sea necesario.


Zonas azules:
Debido a la construcción, el local no cuenta con una zona azul para estacionamiento por el momento. Si necesitas estacionarte a pocos pies de la entrada, envía un correo electrónico a *protected email* para que podamos hacer un plan juntxs.

Baños:
Los baños del EastSide son de género neutro permanentemente.

Lenguaje de Señas Americano (American Sign Language – ASL):
Todos los shows con interpretación simultánea al ASL. Lxs intérpretes serán Annie Dieckman y Naomi La Cosse. ¿Necesitas interpretación de ASL? Envía un correo electrónico a gro.n1561639828oille1561639828berkc1561639828ocaep1561639828@ofni1561639828.

Todos los shows serán en inglés, con interpretación simultánea al español.
Lxs intérpretes serán Kitzia Esteva y Yaya Raiz.


Transmisión en vivo:

Tenemos la intención de transmitir este evento en vivo y archivarlo en nuestra página de Facebook. Si unx artista nos pide que no transmitamos su actuación, detendremos la transmisión. Puede haber algunos fallos tecnológicos al detenernos, reiniciar y transmitir desde nuestro punto de acceso. Haremos nuestro mejor esfuerzo ♥

Cuidado positivo de la gordura:
Los inodoros están anclados al suelo, no a la pared. Las sillas del local son sin brazos y de plástico sobre metal. Si necesitas una silla de diferente tamaño, envía un correo electrónico agro.n1561639828oille1561639828berkc1561639828ocaep1561639828@ofni1561639828 1561639828 para que podamos coordinar los asientos adecuados.


Cuidado de niñxs disponible bajo petición. Envía un correo electrónico a gro.n1561639828oille1561639828berkc1561639828ocaep1561639828@ofni1561639828 para que podamos coordinar la atención apropiada para la edad.

Habrá una habitación tranquila/relajada para aquellxs que desean una estimulación reducida.

Comunidad unida contra la violencia (Community United Against Violence – CUAV) estará proporcionando oyentes activxs en caso de que te sientas activadx por algún contenido o quieras alguien con quien hablar.

Una zona de asientos reducida en fragancia estará disponible en EastSide. Pedimos a lxs asistentes que estén libres de fragancia. Usaremos productos sin fragancia en la mayoría de los espacios y desintoxicaremos los espacios lo mejor que podamos antes de los shows, pero no podemos garantizar un espacio sin fragancia.

Hay múltiples luces fluorescentes en el local.

El local se ubica de media a una cuadra de distancia de varias paradas de autobús de AC Transit y a 1 milla del BART de Fruitvale. Verifica transit.511.org para los horarios.

Habrá un equipo de seguridad de la comunidad capacitado en el evento.

Este evento es patrocinado por la Fundación de la Familia Zellerbach. Esta actividad es apoyada en parte por el Consejo de Artes de California, una agencia estatal, y el Fondo Nacional para las Artes, una agencia federal. Gracias a la Fundación Akonadi, la Fundación Annenberg, Blue Heart Action (Acción Corazón Azul), el Centro para la Innovación Cultural, el Fondo para las Generaciones Trans, el programa Funding Queerly Giving Circle de la Fundación Astraea, la Fundación Horizons (Horizontes), la Fundación San Francisco, el Proyecto de Financiación de la Justicia Trans y a nuestrxs increíbles donantes individuales por su continuo apoyo de nuestro trabajo ♥

[Descripción de la imagen: El texto en tinta se desvanece de arriba a abajo de rojo a amarillo y se desvanece de izquierda a derecha de rosa a verde: The Fades: A Mental Health Journey Through Sound. May 3rd 2019. Oakland. Tickets & Info: peacockrebellion.org. (Desvanecimiento: Una travesía de salud mental a través del sonido. 3 de mayo de 2019. Oakland. Entradas e información: peacockrebellion.org). El fondo es un dibujo en línea de tinta marrón de una multitud de unas 20 personas, algunas bailando, algunas tocando instrumentos musicales como un saxofón, una guitarra y una trompeta; algunas sentadas en el suelo, algunas de pie, algunas en sillas de ruedas. Las personas parecen tener expresiones faciales felices.]

Diseño gráfico por gaiaw.xyz